BAUTISMO/BAPTISM Dorotea Genara O'Bourke 1864
Item
Rights
Slave Societies Digital Archive
Publisher
University of Galway
Format
JPG
Type
Manuscript
Number of pages
1
Source
Slave Societies Digital Archive
Creator
SSDA: Libros de Bautismsos de Pardos y Morenos
Identifier
APSCC_Bautismos_Color_L9 _f133
Date
1864-03-06
Surname
O'Bourke
Firstname
Dorotea Genara
Title
BAUTISMO/BAPTISM Dorotea Genara O'Bourke 1864
Translator
CSG
Description
Partida de Bautismo de Dorotea Genara O'Bourke
Baptism Certificate of Dorotea Genara O'Bourke
Transcript
Libro 9 de Bautismos de Pardos y Morenos, 1863 – 1867
Número 133
Dorotea Genara O’Bourke
Morena Esclava
Domingo, seis de marzo de mil ochocientos sesenta y cuatro. Yo el Presbítero Don Juan Bautista Sellas, Cura Párroco por Su Majestad de la Iglesia de Cienfuegos, en ella y en su jurisdicción Vicario Juez Excelentísimo por su Excelencia bauticé solemnemente a Dorotea Genara, que nació el quince de septiembre último, hija de la morena Dorotea, esclava de la sucesión de O´Bourke, vecina de esta feligresía. Fueron sus padrinos los morenos Don Domingo Montalvo y Joaquina Villegas, a quienes advertí el parentesco espiritual y obligaciones y lo firmó Juan Bautista Sellas
Número 133
Dorotea Genara O’Bourke
Morena Esclava
Domingo, seis de marzo de mil ochocientos sesenta y cuatro. Yo el Presbítero Don Juan Bautista Sellas, Cura Párroco por Su Majestad de la Iglesia de Cienfuegos, en ella y en su jurisdicción Vicario Juez Excelentísimo por su Excelencia bauticé solemnemente a Dorotea Genara, que nació el quince de septiembre último, hija de la morena Dorotea, esclava de la sucesión de O´Bourke, vecina de esta feligresía. Fueron sus padrinos los morenos Don Domingo Montalvo y Joaquina Villegas, a quienes advertí el parentesco espiritual y obligaciones y lo firmó Juan Bautista Sellas
Language
Spanish
Abstract
El domingo 6 de marzo de 1864 Juan Bautista Sellas, Cura de la iglesia de Cienfuegos, bautizó a Dorotea Genara, morena, esclava, nacida el 15 de septiembre último, hija de la morena Dorotea, esclava de la sucesión de O´Bourke. Fueron sus padrinos los morenos Domingo Montalvo y Joaquina Villegas.
On Sunday March 6, 1864 Juan Bautista Sellas, priest of the church of Cienfuegos, baptized Dorotea Genara, black [morena], slave, who was born on September 15 last, daughter of Dorotea, a black [morena] slave of O'Bourke's succession. Don Domingo Montalvo and Joaquina Villegas, both black, were her godparents.
List of contributors
CIDA
People
Dorotea Genara O ́Bourke
Juan Bautista Sellas
Dorotea O ́Bourke
Domingo Moltalvo
Joaquina Villegas
Location
Church of Our Lady of Immaculate Conception, Cienfuegos, Cuba