MORTGAGE OF A SLAVE/HIPOTECA DE UN ESCLAVO José 1850
Item
-
Rights
-
Permission to publish from Archivo Nacional de Cuba
-
Publisher
-
University of Galway
-
Format
-
JPG
-
Type
-
Manuscript
-
Number of pages
-
1
-
Source
-
Archivo Histórico Provincial, Cienfuegos
-
Creator
-
Escribano Andrés Dorticos
-
Identifier
-
APC_PN_Dorticos_1850_178v
-
Date
-
1850-04-25
-
Surname
-
Villalonga
-
Firstname
-
José
-
Title
-
MORTGAGE OF A SLAVE/HIPOTECA DE UN ESCLAVO José 1850
-
Translator
-
CSG
-
Description
-
José Villalonga declara que José Coll y Portas, difunto, le hipotecó al esclavo José en pago de deuda de 500 pesos.
-
José Villalonga declares that José Coll y Portas, deceased, mortgaged the slave José in payment of a debt of 500 pesos.
-
Transcript
-
001
Número 198
Cancelación
En la villa de Cienfuegos a veinticinco de abril de mil ochocientos cincuenta, ante mí, el Escribano Público y testigos, José Villalonga, natural de Catalunya y de este vecindario a quien doy fe conocer dijo:
Que José Coll y Portas, ya difunto, le hipotecó el esclavo José, de nación según escritura pública otorgada en el archivo de José Sainz de la Peña, y a fin de que el síndico de la sesión de bienes de aquel pueda enajenarlo libre de todo gravamen consciente en cancelar el cual reporta a favor del compareciente para responderle a la suma de quinientos pesos que le prestó al referido Portas, pasándose la correspondiente papeleta a la oficina del ramo. En fe de ella así lo dice, otorga y firma, siendo testigos Don Martín Gallart, Don Carlos Garrrido, Don Francisco Fernández vecinos presentes.
Ante mí, Santiago M. Grano, Firma José Villalonga
-
Language
-
Spanish
-
Abstract
-
001 25 de abril de 1850. Cienfuegos. José Villalonga, catalán y vecino, declara que José Coll y Portas, difunto, le hipotecó al esclavo José en pago de una deuda de 500 pesos. A fin de que
Testigos Martín Gallart, Carlos Garrrido, Francisco Fernández
-
List of contributors
-
CIDA
-
People
-
Carlos Dita
-
José Ortiz
-
Juan Ortiz
-
Manuel Dita
-
Manuel Ortiz
-
Marcos Antonio Marchena
-
Santiago Albear
