CARTA DE DOMICILIO / RESIDENCY LETTERS May 1849
Item
Rights
Permission to publish from Archivo Nacional de Cuba
Publisher
University of Galway
Format
JPG
Type
Manuscript
Number of pages
4
Source
Archivo Nacional de Cuba
Creator
Gobierno Superior Civil
Identifier
ANC_GSC_802_27040
Date
1849-06-30
Surname
Gallagher
Firstname
Juan
Title
CARTA DE DOMICILIO / RESIDENCY LETTERS May 1849
Translator
TV
Description
Expediente donde se registran las cartas de domicilio entregadas en el periodo
File where the letters of domicile granted in the period are registered
Transcript
001 Excelentísimo Señor
Tengo el honor de elevar a Usted Excelencia la instancia y filiación de William A. Gliddon que solicita carta de domicilio debiendo hacer presente a Usted Excelencia que el interesado es de buena conducta y no tiene antecedentes que le perjudique, según me informa la policía.
Dios
Habana 17 de agosto de 1863
Excelentísimo Señor.
Jose Halley
002
Excelentísimo Señor
Juan Gallagher natural de Irlanda, de veinte y tres años de edad, de estado casado, de oficio, Maquinista, vecino de la calle Industria nº 127, 3er Distrito con el debido respeto.
Usted Excelencia: Se suplica mandar, se le despache la carta de domicilio previo los informes necesarios para poder establecerse en esta Isla y concederle el termino que acreditan que profesa la religión Católica y Romana, es gracia que el suplicante espera alcanzar de la justicia tan conocida de Usted Excelencia.
Habana 1 de agosto de 1863 John Gallaguer
Certifico que el interesado súbdito de Su Majestad Británica es hombre de probidad y de buenas costumbres.
Habana y agosto 1 de 1863
Juan Crawford
Cónsul General de Su Majestad Británica en esta Isla.
003
En la siempre fidelísima ciudad de la Habana en quince de septiembre de mil ochocientos setenta y tres años: compareció ante mi Juan Gallaguer, a quien le recibí juramento que presto en forma bajo el cual ofreció decir verdad, natural de Irlanda, Católico, Apostólico, Romano, soltero, maquinista, vecino del tercer Distrito de veinte y tres años de edad: hijo de Pedro y Ana Regina nada introdujo: prometió guardar fidelidad a la Religión Católica, Apostólica, Romana, a Su Majestad y a las Leyes, ofreciendo no mantener dependencia, relación, ni sujeción civil a su país, renunciado todo fuese derecho y protección de Extranjería que pueda favorecerle: admitiéndole que en esto no se comprende las relaciones de familia, ni parentesco no las económicas de bienes e intereses que siempre podrá conservar y firmó. Doy fe
John Gallaguer
Ante mí
Francisco Castro.
004
Filiación de John Gallaguer que solicita licencia para carta de domicilio según informe librado en esta fecha en el libro, folio, número, de esta oficina con arreglo a lo dispuesto por la Superioridad en 11 de febrero de 1853
Tengo el honor de elevar a Usted Excelencia la instancia y filiación de William A. Gliddon que solicita carta de domicilio debiendo hacer presente a Usted Excelencia que el interesado es de buena conducta y no tiene antecedentes que le perjudique, según me informa la policía.
Dios
Habana 17 de agosto de 1863
Excelentísimo Señor.
Jose Halley
002
Excelentísimo Señor
Juan Gallagher natural de Irlanda, de veinte y tres años de edad, de estado casado, de oficio, Maquinista, vecino de la calle Industria nº 127, 3er Distrito con el debido respeto.
Usted Excelencia: Se suplica mandar, se le despache la carta de domicilio previo los informes necesarios para poder establecerse en esta Isla y concederle el termino que acreditan que profesa la religión Católica y Romana, es gracia que el suplicante espera alcanzar de la justicia tan conocida de Usted Excelencia.
Habana 1 de agosto de 1863 John Gallaguer
Certifico que el interesado súbdito de Su Majestad Británica es hombre de probidad y de buenas costumbres.
Habana y agosto 1 de 1863
Juan Crawford
Cónsul General de Su Majestad Británica en esta Isla.
003
En la siempre fidelísima ciudad de la Habana en quince de septiembre de mil ochocientos setenta y tres años: compareció ante mi Juan Gallaguer, a quien le recibí juramento que presto en forma bajo el cual ofreció decir verdad, natural de Irlanda, Católico, Apostólico, Romano, soltero, maquinista, vecino del tercer Distrito de veinte y tres años de edad: hijo de Pedro y Ana Regina nada introdujo: prometió guardar fidelidad a la Religión Católica, Apostólica, Romana, a Su Majestad y a las Leyes, ofreciendo no mantener dependencia, relación, ni sujeción civil a su país, renunciado todo fuese derecho y protección de Extranjería que pueda favorecerle: admitiéndole que en esto no se comprende las relaciones de familia, ni parentesco no las económicas de bienes e intereses que siempre podrá conservar y firmó. Doy fe
John Gallaguer
Ante mí
Francisco Castro.
004
Filiación de John Gallaguer que solicita licencia para carta de domicilio según informe librado en esta fecha en el libro, folio, número, de esta oficina con arreglo a lo dispuesto por la Superioridad en 11 de febrero de 1853
Language
Spanish
Abstract
30 junio de 1849. Habana. Juan Gallaguer [Gallagher] de Irlanda, vecino de la calle Industria nº 127, 3er Distrito, casado, Maquinista, 23 años, Católico, hijo de hijo de Pedro y Ana Regina, no introdujo bienes de ninguna especie. Estatura regular, blanco, pelo castaño, frente regular, ojos pardos, nariz regular, boca regular, barba cerrada
June 30, 1849. Havana. Juan Gallaguer [Gallagher] from Ireland, resident of Calle Industria nº 127, 3rd District, married, Machinist, 23 years old, Catholic, son of the son of Pedro and Ana Regina, did not introduce goods of any kind. Average height, white, brown hair, average forehead, brown eyes, average nose, average mouth, thick beard
List of contributors
Cuba-Ireland Digital Archive
Margaret Brehony
Giselle García González
Cristián Sánchez González
Mercedes Varona
Teddy Varona
People
Juan Gallagher
Pedro Gallagher
Ana Regina Gallagher
Location
Calle Industria nº 127/ 3er Distrito/ Habana/ Cuba