CARTA DE DOMICILIO / RESIDENCY LETTERS Alejandro Smith
Item
Rights
Permission to publish from Archivo Nacional de Cuba
Publisher
University of Galway
Format
JPG
Type
Manuscript
Number of pages
8
Source
Archivo Nacional de Cuba
Creator
Gobierno Superior Civil
Identifier
ANC_GSC_793_26933
Date
1852-10-09
Surname
Smith
Firstname
Alejandro
Title
CARTA DE DOMICILIO / RESIDENCY LETTERS Alejandro Smith
Translator
TV
Description
Carta de domicilio expedida a Alejandro Smith
Residency letter issued to Alejandro Smith
Transcript
001
Expediente sobre la carta de domicilio expedida a Alejandro Smith
002
Sección 5ª
Octubre 9/1852
Excelentísimo Señor
Alejandro Smith natural de los Estados Unidos referendo Ante Usted Excelencia pidiendo se le conceda a su carta de domicilio. El comisario del 1er Distrito informa favorablemente. Nota: Es de expedírsele previo el juramento y demás formalidades establecidas.
Excelentísimo Señor
003
Excelentísimo Señor.
Alejandro A. Smith natural de los Estados Unidos y vecino de Cárdenas con residencia actualmente en el 3er distrito barrio de Dragones deposito de Villanueva de oficio, Maquinista de 38 años hijo de Alejandro y de Ana Wilson a Usted Excelencia respetuosamente expone: Que desea permanecer en esta Isla para trabajar de su oficio y como para el efecto necesita el Superior permiso y estar domiciliado.
Ante Usted Excelencia: Suplica se digne disponer se le prevea de la correspondiente Carta de domicilio cuya gracia espera obtener de Usted Excelencia. Habana de octubre de 1852
Excelentísimo Señor
Alexander A. Smith
Consulado de los Estados Unidos
Habana
Certifico que Alejandro A. Smith, ciudadano de los Estados Unidos de América, es hombre…
004
… de probidad y buenas costumbres.
Habana octubre 2 de 1852
Francisco Morland
Agente encargado del Consulado de los Estados Unidos
Habana octubre 12 de 1852
Expídaselo previo el juramento y demás formalidad de las establecidas.
En la siempre fidelísima ciudad de la Habana en diez y seis de octubre de mil ochocientos cincuenta y dos en virtud de lo prevenido pareció ante mi Alejandro Smith a quien le recibí juramento que hizo conforme a derecho bajo el cual ofreció decir verdad y expuso: que es natural de Irlanda, ciudadano de los Estados Unidos, Católico, Apostólico, Romano, casado, de ejercicio maquinista, de treinta y ocho años de edad, vecino del pueblo de Cárdenas, e hijo de Alejandro y de Ana Wilson…
005
… Habana octubre 4 de 1852
Sección de Policía.
El Señor comisario del 3er distrito informará a continuación que corresponda en vista de la adjunta instancia que dirige a Su Excelencia Alejandro A. Smith solicitando carta de domicilio.
Señor Jefe Superior.
Alejandro A. Smith natural de Irlanda, casado, en los Estados Unidos de ejercicio Maquinista, de 38 años de edad, estatura alta, color rosado, pelo rubio, ojos azules, nariz y boca regular, barba cerrada; solicita de la superioridad la correspondiente carta de domicilio, exponiendo 1er vecino de Cárdenas donde tiene su boleta de…
006
… desembarco estando en esta ciudad como vecino transeúnte. Según los informes del citado del barrio de Dragones este individuo se halla trabajando en el depósito de Villanueva, y aunque el interesado manifiesta haber obtenido pase de transito del Gobierno de Cárdenas, en la Celaduría no aparece este documento, ni se halla inscrito en ninguno de los libros de entrada del vecindario.
Todo lo que tengo el honor de informar a Usted para la resolución que estimara a bien dictar la superioridad. Habana 7 de octubre de 1852
007
… de la misma naturalidad y religión y que no introdujo bienes, dinero ni industria alguna y firmó Doy fe.
Alexander A. Smith
Por ocupación del Excelentísimo de Gobierno
Ante mi Francisco Flaguer
Acto continuo le recibí juramento al mismo Alejandro A. Smith que hizo conforme a derecho bajo el cual prometió guardar fidelidad a la Religión, Católica, a Su Majestad y las Leyes, ofreciendo no mantener dependencia ni sujeción civil alguna al país de su naturalidad y renunciando todo fuese otro y protección de extranjería que le favorezca; en cuyo acto se le explique que en esto no se comprenden los bienes e intereses y firmó. Doy fe.
Alexander A. Smith
Ante mí:
Francisco Flaguer
008
M. Ayuntamiento
Octubre 16/1852
Excelencia Suprema. He tenido a bien expedir en esta dicha Carta de Domicilio a favor de Alejandro Smith natural de los Estados Unidos, de estado casado, de 38 años de edad y de profesión maquinista. A que ocurrió a Usted Excelencia a los efectos que correspondan
Dios.
Expediente sobre la carta de domicilio expedida a Alejandro Smith
002
Sección 5ª
Octubre 9/1852
Excelentísimo Señor
Alejandro Smith natural de los Estados Unidos referendo Ante Usted Excelencia pidiendo se le conceda a su carta de domicilio. El comisario del 1er Distrito informa favorablemente. Nota: Es de expedírsele previo el juramento y demás formalidades establecidas.
Excelentísimo Señor
003
Excelentísimo Señor.
Alejandro A. Smith natural de los Estados Unidos y vecino de Cárdenas con residencia actualmente en el 3er distrito barrio de Dragones deposito de Villanueva de oficio, Maquinista de 38 años hijo de Alejandro y de Ana Wilson a Usted Excelencia respetuosamente expone: Que desea permanecer en esta Isla para trabajar de su oficio y como para el efecto necesita el Superior permiso y estar domiciliado.
Ante Usted Excelencia: Suplica se digne disponer se le prevea de la correspondiente Carta de domicilio cuya gracia espera obtener de Usted Excelencia. Habana de octubre de 1852
Excelentísimo Señor
Alexander A. Smith
Consulado de los Estados Unidos
Habana
Certifico que Alejandro A. Smith, ciudadano de los Estados Unidos de América, es hombre…
004
… de probidad y buenas costumbres.
Habana octubre 2 de 1852
Francisco Morland
Agente encargado del Consulado de los Estados Unidos
Habana octubre 12 de 1852
Expídaselo previo el juramento y demás formalidad de las establecidas.
En la siempre fidelísima ciudad de la Habana en diez y seis de octubre de mil ochocientos cincuenta y dos en virtud de lo prevenido pareció ante mi Alejandro Smith a quien le recibí juramento que hizo conforme a derecho bajo el cual ofreció decir verdad y expuso: que es natural de Irlanda, ciudadano de los Estados Unidos, Católico, Apostólico, Romano, casado, de ejercicio maquinista, de treinta y ocho años de edad, vecino del pueblo de Cárdenas, e hijo de Alejandro y de Ana Wilson…
005
… Habana octubre 4 de 1852
Sección de Policía.
El Señor comisario del 3er distrito informará a continuación que corresponda en vista de la adjunta instancia que dirige a Su Excelencia Alejandro A. Smith solicitando carta de domicilio.
Señor Jefe Superior.
Alejandro A. Smith natural de Irlanda, casado, en los Estados Unidos de ejercicio Maquinista, de 38 años de edad, estatura alta, color rosado, pelo rubio, ojos azules, nariz y boca regular, barba cerrada; solicita de la superioridad la correspondiente carta de domicilio, exponiendo 1er vecino de Cárdenas donde tiene su boleta de…
006
… desembarco estando en esta ciudad como vecino transeúnte. Según los informes del citado del barrio de Dragones este individuo se halla trabajando en el depósito de Villanueva, y aunque el interesado manifiesta haber obtenido pase de transito del Gobierno de Cárdenas, en la Celaduría no aparece este documento, ni se halla inscrito en ninguno de los libros de entrada del vecindario.
Todo lo que tengo el honor de informar a Usted para la resolución que estimara a bien dictar la superioridad. Habana 7 de octubre de 1852
007
… de la misma naturalidad y religión y que no introdujo bienes, dinero ni industria alguna y firmó Doy fe.
Alexander A. Smith
Por ocupación del Excelentísimo de Gobierno
Ante mi Francisco Flaguer
Acto continuo le recibí juramento al mismo Alejandro A. Smith que hizo conforme a derecho bajo el cual prometió guardar fidelidad a la Religión, Católica, a Su Majestad y las Leyes, ofreciendo no mantener dependencia ni sujeción civil alguna al país de su naturalidad y renunciando todo fuese otro y protección de extranjería que le favorezca; en cuyo acto se le explique que en esto no se comprenden los bienes e intereses y firmó. Doy fe.
Alexander A. Smith
Ante mí:
Francisco Flaguer
008
M. Ayuntamiento
Octubre 16/1852
Excelencia Suprema. He tenido a bien expedir en esta dicha Carta de Domicilio a favor de Alejandro Smith natural de los Estados Unidos, de estado casado, de 38 años de edad y de profesión maquinista. A que ocurrió a Usted Excelencia a los efectos que correspondan
Dios.
Language
Spanish
Abstract
Octubre 1850. Alejandro Smith de los Estados Unidos, vecino de Cárdenas residente en el 3er distrito, barrio de Dragones deposito de Villanueva, maquinista, de buenas costumbres, natural de Irlanda, ciudadano de los Estados Unidos, Católico Apostólico Romano, casado, maquinista, 38 años, es hijo de Alejandro y de Ana Wilson. Desea permanecer en Cuba y pide carta de domicilio. Alejandro A. Smith, .
October 1850. Alejandro Smith from the United States asks for a letter of residence. The commissioner of the 1st District reports favorably that he is issued it. Alejandro A. Smith, from the United States, resident of Cárdenas, resident in the 3rd district, neighborhood of Dragones, warehouse of Villanueva, 38-year-old machinist. He is the son of Alejandro and Ana Wilson. He wishes to remain in Cuba and asks for a letter of residence. Alejandro A. Smith, of good nature, native of Ireland, citizen of the United States, Roman Catholic Apostolic, married, machinist, 38 years old, resident of Cárdenas, son of Alejandro and Ana Wilson.
List of contributors
Cuba-Ireland Digital Archive
Margaret Brehony
Giselle García González
Cristián Sánchez González
Mercedes Varona
Teddy Varona
People
Alejandro Smith Jr.
Alejandro Smith Sr.
Ana Wilson.
Location
3er distrito/ barrio de Dragones deposito de Villanueva/ Cardenas/ Matanzas/ Cuba
Estados Unidos de America
Irlanda