CARTA DE DOMICILIO / RESIDENCY LETTER Apr 1852
Item
Rights
Permission to publish from Archivo Nacional de Cuba
Publisher
University of Galway
Format
JPG
Type
Manuscript
Number of pages
3
Source
Archivo Nacional de Cuba
Creator
Gobierno Superior Civil
Identifier
ANC_GSC_1363_83076
Date
1852-04-22
Surname
Divine
Firstname
James
Title
CARTA DE DOMICILIO / RESIDENCY LETTER Apr 1852
Translator
TV
Description
Sobre la carta de domicilio de Santiago Divine
About Santiago Divine's residence letter
Transcript
002
Señor Teniente Gobernador
Santiago Divine, natural de Irlanda quiere asentarse en esta ciudad, ante Usted Excelencia respetuosamente dice: que trata de permanecer en ella, dedicado a su oficio de tonelero, y deseando disfrutar en la franquicia y demás prerrogativas que Su Majestad la Reina de estos dominios, tiene concedido a todos los individuos residentes en ellos, ocurre.
Suplicando a Usted Excelencia se sirva disponer que se practiquen las diligencias de estilo y se eleva al Excelentísimo Señor Gobernador Superior civil de la Isla para que tenga a bien expedirle la correspondiente carta de domicilio gracia que espera de Usted Excelencia Pro. Pre abril 22 del 1852
[...] mediante a que en esta ciudad no hay cónsul ni representante alguno de su nación, [...] darle enero a esta instancia sin el informe de aquel, según está prevenido para la Superioridad fiel ofrecía como antes.
James Divine
Presto Pre 22 de abril de 1852
Comparezca el interesado y manifieste para respuestas firmadas en cuanto es su edad, estado, prestando juramento en el orden prevenido por la Superior con la demás circunstancia [...] dese cuenta habiéndose por hecha la manifestación que antecede el otro.
Jose Rafael Castellano
003
En veinte y dos del corriente año le notifique el decreto que antecede a Santiago Divine que habiendo prestado juramento en forma, prometió acuerden fidelidad a la Religión Católica, a Su Majestad y a las Leyes, ofreciendo no mantener dependencia ni sujeción civil al país de su naturaleza, renunciando todo fuese, derecho ni protección de extranjería que puede favorecerle; en dicho acto se le explico que no se comprenden las relaciones de familia ni las de economía de bienes e intereses que siempre podrá conservar, añadiendo que sus padres se llaman James Divine y Catalina Dermott que su profesión es de tonelero, casado, y su religión Católica Apostólica, Romana y su edad es de veinte y siete años y firmó de que doy fe
James Divine
Castellano
Remitan esta intendencia al Excelentísimo Señor Gobernador Superior Civil en el correspondiente oficio de atención.
Jose Rafael Castellano.
Señor Teniente Gobernador
Santiago Divine, natural de Irlanda quiere asentarse en esta ciudad, ante Usted Excelencia respetuosamente dice: que trata de permanecer en ella, dedicado a su oficio de tonelero, y deseando disfrutar en la franquicia y demás prerrogativas que Su Majestad la Reina de estos dominios, tiene concedido a todos los individuos residentes en ellos, ocurre.
Suplicando a Usted Excelencia se sirva disponer que se practiquen las diligencias de estilo y se eleva al Excelentísimo Señor Gobernador Superior civil de la Isla para que tenga a bien expedirle la correspondiente carta de domicilio gracia que espera de Usted Excelencia Pro. Pre abril 22 del 1852
[...] mediante a que en esta ciudad no hay cónsul ni representante alguno de su nación, [...] darle enero a esta instancia sin el informe de aquel, según está prevenido para la Superioridad fiel ofrecía como antes.
James Divine
Presto Pre 22 de abril de 1852
Comparezca el interesado y manifieste para respuestas firmadas en cuanto es su edad, estado, prestando juramento en el orden prevenido por la Superior con la demás circunstancia [...] dese cuenta habiéndose por hecha la manifestación que antecede el otro.
Jose Rafael Castellano
003
En veinte y dos del corriente año le notifique el decreto que antecede a Santiago Divine que habiendo prestado juramento en forma, prometió acuerden fidelidad a la Religión Católica, a Su Majestad y a las Leyes, ofreciendo no mantener dependencia ni sujeción civil al país de su naturaleza, renunciando todo fuese, derecho ni protección de extranjería que puede favorecerle; en dicho acto se le explico que no se comprenden las relaciones de familia ni las de economía de bienes e intereses que siempre podrá conservar, añadiendo que sus padres se llaman James Divine y Catalina Dermott que su profesión es de tonelero, casado, y su religión Católica Apostólica, Romana y su edad es de veinte y siete años y firmó de que doy fe
James Divine
Castellano
Remitan esta intendencia al Excelentísimo Señor Gobernador Superior Civil en el correspondiente oficio de atención.
Jose Rafael Castellano.
Language
Spanish
Abstract
22 de abril de 1852. Santiago Divine de Irlanda, casado, tonelero, de 27 años, Católico es de buenas costumbres, hijo de hijo de James Divine y Catalina Dermott, Irlandeses y Católicos, no introdujo bienes de ninguna especie, prometió fidelidad a la religión Católica y renuncio a derechos de protección de extranjería y sujeción Civil al país de origen
April 22, 1852. Santiago Divine [Devine] of Ireland, married, a cooper, 27 years old, Catholic is of good morals, son of James Divine and Catherine Dermott, Irish and Catholic, did not introduce goods of any kind, promised fidelity to the Catholic religion and I renounce rights of protection of aliens and Civil subjection to the country of origin
List of contributors
Cuba-Ireland Digital Archive
Margaret Brehony
Giselle García González
Cristián Sánchez González
Mercedes Varona
Teddy Varona
People
Santiago Divine
James Divine
Catalina Dermott
Jose Rafael Castellano
Location
Havana/ Cuba