PERMISO PARA EXPEDICIONES ESCLAVISTAS / PERMIT FOR SLAVING EXPEDITION Joaquín Madan
Item
-
Rights
-
Permission to publish from Archivo Nacional de Cuba
-
Publisher
-
University of Galway
-
Format
-
JPG
-
Type
-
Manuscript
-
Number of pages
-
3
-
Source
-
Archivo Nacional de Cuba
-
Creator
-
Gobierno Superior Civil
-
Identifier
-
ANC_ROC_53_148
-
Date
-
1817-03-08
-
Surname
-
Madan (Madden)
-
Firstname
-
Joaquin
-
Title
-
PERMISO PARA EXPEDICIONES ESCLAVISTAS / PERMIT FOR SLAVING EXPEDITION Joaquín Madan
-
Translator
-
CSG
-
Description
-
Donde Su Majestad el Rey concede permiso a Joaquín Madan, y a los otros españoles que quieran hacerlas, de conducir expediciones negreras desde el Puerto de Matanzas.
-
Where His Majesty the King awards Joaquin Madan, and other Spaniards interested, a permit to conduct slaving expeditions to the coast of Africa.
-
Transcript
-
001
Madrid 8 de marzo de 1817
Rl. [Real] Oxn. [sic.]
Aprobado el permiso concedido para desde el puerto de Matanzas expediciones negreras a la costa de África.
Contestada en 24 de Agto. [agosto] de 1817. No. 371
Reales decretos y órdenes
REPÚBLICA DE CUBA
ARCHIVO NACIONAL
LEGAJO 53
NÚMERO 148
002
Real Orden
El Rey se ha enterado de la carta de V.S. de veinte y cuatro de julio próximo pasado númro. [número] ocho en que da cuenta de que por los motivos que resultan del expediente que acompaña, concedió a V.S. permiso a D. Joaquín Madan para despachar desde el Puerto de Matanzas una expedición negrera a la costa de África, extendiendo la misma libertad a los demás españoles que quieran hacerlas. Y en su visita, y persuadido S.M. de la utilidad de esta providencia, se ha servido aprobarla en todo: y de Rl. [Real] orden lo participo a V.S. m.s.
Madrid
Ocho de marzo de mil ochocientos diez y siete.
Garay. D. Sr. Intendente de Excto. de La Habana.
Decreto.
Habana veinte y cuatro de julio de mil ochocientos diez y siete.
Cúmplase:
Comuníquese al Sr. Gobernador Subdo. [] de Rl. [Real] Hacienda de Matanzas. Tómese razón por la Administración gral. [general] de Rentas, y por el Tribunal de Cuentas, y pase a los S.S. Ministros generales de Rl. Hacienda para que conste en los oficios de su cargo y remitan copia certificada a la Sria. [señoría} de esta Superintendencia gral. [general] subda. [] e insértese en el Diario y también al Rl. [Real] Consulado.
Ramírez.
Nota.
En cuatro de agosto del mismo ochocientos diez y siete se trasladó la Subdeleg. [subdelegación] de Matanzas y entregó al Redactor del diario la copia que ha de insertarse en él, y el cinco se trasladó al Rl. [Real] Consulado.
Otra
Que se contestó en veinte y cuatro del mismo no. trescientos setenta y uno. Carambot.
Toma de razón.
Tómese razón por la Administración gral. [general] de Rtas. [Rentas] Reales …
003
… de mi cargo. Habana, tres de setiembre de mil ochocientos diez y siete. Sedano
Toma de razón.
Tribunal de Cuentas seis de setiembre de mil ochocientos diez y siete. Tómese razón.
Dos rúbricas.
Tomóse la razón. Mesa de Memorias y Alcances de la Contaduría mor. [menor] de Cuentas de La Habana nueve de septiembre de mil ochocientos diez y siete. Casanova.
Es Copia de su original de que certificamos para remitir a la Sria. [Señoría] de la superintenden. [Superintendencia] gral. [general] subd. []. Habana once de setiembre de mil ochocientos diez y siete.
[Firmas de Julián [ilegible] y de Claudio Martínez de Pinillo]
-
Language
-
Spanish
-
Abstract
-
8 de marzo de 1817. Madrid. S. M. concede el permiso a Joaquín Madan para despachar desde el puerto de Matanzas expediciones negreras a la costa de África. S.M., persuadido de la utilidad de esta providencia, extiende la misma libertad a los demás españoles que quieran hacerlas.
-
March 8, 1817. Madrid. His Majesty grants permission to Joaquín Madan to dispatch slave expeditions from the port of Matanzas to the coast of Africa. S.M., convinced of the usefulness of this provision, extends the same freedom to other Spaniards who want to do so.
-
List of contributors
-
Cuba-Ireland Digital Archive
-
Margaret Brehony
-
Giselle García González
-
Cristián Sánchez González
-
Mercedes Varona
-
People
-
Joaquín Madan
-
Garay
-
Ramírez
-
Carambot
-
Sedano
-
Casanova
-
Claudio Martínez de Pinillo Conde de Villanueva
-
Location
-
Puerto de Matanzas
