OPERARIOS INGLESES / ENGLISH WORKERS Camino de Hierro / railroad
Item
Rights
Permission to publish from Archivo Nacional de Cuba
Publisher
University of Galway
Format
JPG
Type
Manuscript
Number of pages
3
Source
Archivo Nacional de Cuba
Creator
Junta de Fomento
Identifier
ANC_JF_8_578
Date
1838-02-20
Title
OPERARIOS INGLESES / ENGLISH WORKERS Camino de Hierro / railroad
Translator
CSG
Description
Donde se listan 17 mecánicos ingleses contratados para el camino de hierro.
Where 17 English mechanics hired for the railroad are listed.
Content
001 Expediente para solicitar al gobernador permiso para que desembarcar 17 mecánicos para el camino de hierro
003 Lista de los operarios a bordo del bergantín inglés William Henry Angus.
003 Lista de los operarios a bordo del bergantín inglés William Henry Angus.
Transcript
001
JUNTA DE FOMENTO DE LA ISLA DE CUBA
Febrero 20 de 1838
NEGOCIADO DE Consulado y Junta de Fomento
Expediente No. 3118 formado para solicitar el gobernador permiso para que puedan desembarcarse 17 mecánicos llegados para el camino de hierro
REPÚBLICA DE CUBA
ARCHIVO NACIONAL
LEGAJO 8
NÚMERO 578
JUNTA DE FOMENTO
E. N. 1
R. AL F. 130
002
Los Sres. de la junta directiva del Camino de Hierro me dicen con esta fecha [ilegible]
003
Lista de los operarios comprometidos para el servicio de la Real Junta de Fomento: los que han tomado su pasaje a bordo del Bergantín inglés William Henry Angus
William Richardson, ingeniero principal
John [Ilegible], ingeniero principal
Thomas Knight, ingeniero principal
John Thowaites, ingeniero principal
Richard Redgate, herrero general y de maquinas
Charle Thompson, herrero general y de máquinas
Thomas Lawson, calderetero y maquinista
Edward Scott, calderetero y maquinista
George Morris, calderetero y maquinista
William Gascoigne, ingeniero y conductor de maquinarias
Henry Tovey, ingeniero y conductor de maquinarias
George Spence, ingeniero y conductor de maquinarias
John German, ingeniero y conductor de maquinarias
James Roughedge, colocador de carriles
William Gore, colocador de carriles
Tomas Whishwell, colocador de carriles
Nota: De los diez y siete mecánicos a el tiempo de su embarque no aparecieron dos cuyos nombres, de entre el total, se ignoraron.
Feb. 20 de 1838
JUNTA DE FOMENTO DE LA ISLA DE CUBA
Febrero 20 de 1838
NEGOCIADO DE Consulado y Junta de Fomento
Expediente No. 3118 formado para solicitar el gobernador permiso para que puedan desembarcarse 17 mecánicos llegados para el camino de hierro
REPÚBLICA DE CUBA
ARCHIVO NACIONAL
LEGAJO 8
NÚMERO 578
JUNTA DE FOMENTO
E. N. 1
R. AL F. 130
002
Los Sres. de la junta directiva del Camino de Hierro me dicen con esta fecha [ilegible]
003
Lista de los operarios comprometidos para el servicio de la Real Junta de Fomento: los que han tomado su pasaje a bordo del Bergantín inglés William Henry Angus
William Richardson, ingeniero principal
John [Ilegible], ingeniero principal
Thomas Knight, ingeniero principal
John Thowaites, ingeniero principal
Richard Redgate, herrero general y de maquinas
Charle Thompson, herrero general y de máquinas
Thomas Lawson, calderetero y maquinista
Edward Scott, calderetero y maquinista
George Morris, calderetero y maquinista
William Gascoigne, ingeniero y conductor de maquinarias
Henry Tovey, ingeniero y conductor de maquinarias
George Spence, ingeniero y conductor de maquinarias
John German, ingeniero y conductor de maquinarias
James Roughedge, colocador de carriles
William Gore, colocador de carriles
Tomas Whishwell, colocador de carriles
Nota: De los diez y siete mecánicos a el tiempo de su embarque no aparecieron dos cuyos nombres, de entre el total, se ignoraron.
Feb. 20 de 1838
Language
Spanish
List of contributors
Margaret Brehony
Giselle Gonzalez
Cristian Sanchez
People
William Richardson
Thomas Knight
John Thowaites
Ricard Redgate
Charles Thompson
Thomas Lawson
Edward Scott
George Morris
William Gascoigne
Henry Tovey
George Spence
John German
James Roughedge
William Gore
Tomas Whishwell
Location
Puierto de La Habana, Cuba