DATOS ESTADÍSTICOS DE LA HABANA / STATISTICAL DATA FOR HAVANA Juan Rodríguez de la Torre
Item
Rights
Permission to publish from Archivo Nacional de Cuba
Publisher
University of Galway
Format
JPG
Type
Manuscript
Number of pages
1
Source
Archivo nacional de Cuba
Creator
Real Junta de Fomento de Agricultura y Comercio
Identifier
ANC_JF_180_8259
Date
1850-09-25
Surname
Juan
Firstname
Rodríguez de la Torre
Title
DATOS ESTADÍSTICOS DE LA HABANA / STATISTICAL DATA FOR HAVANA Juan Rodríguez de la Torre
Translator
Cristian Sanchez Gonzalez
Description
Donde la Comisión de Estadísticas presenta una tabla con el número de esclavistas, sus esclavos por sexos, y su valor en pesos; divididos por demarcaciones pedáneas, jurisdicciones particulares y departamentos en toda la isla. Incluye totales en Occidente, Centro y Oriente.
Where the Statistics Commission presents a table with the number of slave owners, their slaves by gender, and their value in pesos; divided by districts, private jurisdictions, and departments throughout the island. Includes totals in the West, Center, and East.
Transcript
001
E 15, 16
REPÚBLICA DE CUBA
ARCHIVO NACIONAL
Comisión de estadísticas. Estado general que manifiesta los esclavos de ambos sexos que al servicio doméstico existen en toda la isla sujetos a la Capitación impuesta por Real Orden de 29 de julio de 1844 que establece el pago anual de ocho reales por un solo esclavo y diez por cada uno que excederá este número, expresándose el número de dueños y el importe de la capitación correspondiente al año de 1849 y resumidos estos datos por demarcaciones pedáneas, jurisdicciones particulares y departamentos todo con arreglo a lo que arrojan de sí padrones particulares que se han remitido y ha examinado esta comisión.
Fondo: Junta de Fomento
Legajo: 180
Signatura: 8259
002
JUNTA DE FOMENTO
Comisión de Estadísticas
[La primera fila de la tabla se lee, verticalmente, entre las páginas 002 y 005 como sigue:]
[002] Estado general que manifiesta los esclavos de ambos sexos que al servicio doméstico existen [003] en toda la isla sujetos a la Capitación impuesta por el Rl. [Real] orden de 29 de julio de 1844 que establece el pago [004] anual de ocho reales por un solo esclavo y [002] diez por cada uno que esceda [sic.][exceda] de este número, espresándose [sic.] [expresándose] el número [003] de la captación correspondiente al año de 1849 y resumidos estos datos por demarcación pedánea, demarcaciones pedáneas, jurisdicciones y departamentos, todo con arreglo a lo [004] que arrojan de sí los padrones particulares que se han remitido y ha ecsaminado [sic.] [examinado]esta Comisión.
[La fila superior del cuadro contiene las siguientes Casillas:]
Número de los cuadernos y demarcaciones que comprende cada uno de los seis en que se ha subdividido el Resumen General
Departamentos
Jurisdicciones
Demarcación pedánea que comprenden los padrones
No. de dueños
Esclavos Varones
Esclavos Hembras
Esclavos Total
Capitación en pesos
Capitación en reales
Resumen Por jurisdicción
Número de dueños
Número de esclavos
Capitación en pesos
Capitación en reales
Resumen por departamentos
Número de dueños
Número de esclavos
Capitación en pesos
Capitación en reales
Número de esclavos y demarcaciones que comprende cada uno de los seis en que se ha sub el Resumen General
Departamentos
Jurisdicciones
Demarcación pedánea que comprenden los padrones
No. de dueños
Esclavos Varones
Esclavos Hembras
Esclavos Total
Capitación en pesos
Capitación en reales
[003] [Columna 1 que corresponde con: Número de los cuadernos y demarcaciones que comprende cada uno de los seis en que se ha subdividido el Resumen General.]
Cuaderno no.1 que comprende los barrios intramuros de la Ciudad [ilegible] Habana
Cuaderno no.2 que comprende los barrios extramuros de la misma
Cuaderno no.3 que comprende los barrios urbanos y 4 partidos rurales de la jurisdicción de la Habana
[Columna 4 que corresponde con: La demarcación pedánea que comprenden los padrones]
[Barrios de la Habana Intramuros]
Barrio de Espíritu Santo, id. de Sta. Clara, id. de Sta. Teresa, id. de Ursulinas, id. de Sto. Domingo, id. de Sto. Ángel, id. de Sn. Francisco, id. de Sn. Juan de Dios, id. de Sn. Felipe, id. de Monserrate, id. de [ilegible], id. de [ilegible], id. de Belén.
[Barrios de la Habana Extramuros]
Barrio de Colón, id. de Guadalupe, id. de Peñalver, id. de Jesús Ma., id. de Sn. Lázaro, id. de Chávez.
[Barrios urbanos de la Habana Extramuros]
Pueblo de Horcón, id. de Regla, Partido de Jesús del Monte, id. de Casablanca, id. de Puentes Grandes.
[Partidos rurales de la Habana Extramuros]
Partido del Calvario, id. de los Quemados, id. de Arroyo Naranjo, Isla de Pinos
[Columna 3 que corresponde con: Jurisdicciones de]
Matanzas (Ciudad de Matanzas y Partido de Yumurí)
Bejucal (Ciudad de Bejucal, Partido de Batabanó, id. de Quivicán, id. de San Antonio de las Vegas, id. de Gabriel)
Santiago (Ciudad de Santiago, Partido de Wajay, id. del Cano, id. de Guatao, id. de Arrollo Arenas
[Número de dueños/esclavos varones/esclavos hembras/total de esclavos y su Capitación en $Pesos.Reales en:]
Barrio del Espíritu Santo:179/180/289/469 $541.4
Barrio de Santa Clara: 115/204/216/420 $496.4
Barrio de Santa Teresa: 205/167/215/382 $426.4
E 15, 16
REPÚBLICA DE CUBA
ARCHIVO NACIONAL
Comisión de estadísticas. Estado general que manifiesta los esclavos de ambos sexos que al servicio doméstico existen en toda la isla sujetos a la Capitación impuesta por Real Orden de 29 de julio de 1844 que establece el pago anual de ocho reales por un solo esclavo y diez por cada uno que excederá este número, expresándose el número de dueños y el importe de la capitación correspondiente al año de 1849 y resumidos estos datos por demarcaciones pedáneas, jurisdicciones particulares y departamentos todo con arreglo a lo que arrojan de sí padrones particulares que se han remitido y ha examinado esta comisión.
Fondo: Junta de Fomento
Legajo: 180
Signatura: 8259
002
JUNTA DE FOMENTO
Comisión de Estadísticas
[La primera fila de la tabla se lee, verticalmente, entre las páginas 002 y 005 como sigue:]
[002] Estado general que manifiesta los esclavos de ambos sexos que al servicio doméstico existen [003] en toda la isla sujetos a la Capitación impuesta por el Rl. [Real] orden de 29 de julio de 1844 que establece el pago [004] anual de ocho reales por un solo esclavo y [002] diez por cada uno que esceda [sic.][exceda] de este número, espresándose [sic.] [expresándose] el número [003] de la captación correspondiente al año de 1849 y resumidos estos datos por demarcación pedánea, demarcaciones pedáneas, jurisdicciones y departamentos, todo con arreglo a lo [004] que arrojan de sí los padrones particulares que se han remitido y ha ecsaminado [sic.] [examinado]esta Comisión.
[La fila superior del cuadro contiene las siguientes Casillas:]
Número de los cuadernos y demarcaciones que comprende cada uno de los seis en que se ha subdividido el Resumen General
Departamentos
Jurisdicciones
Demarcación pedánea que comprenden los padrones
No. de dueños
Esclavos Varones
Esclavos Hembras
Esclavos Total
Capitación en pesos
Capitación en reales
Resumen Por jurisdicción
Número de dueños
Número de esclavos
Capitación en pesos
Capitación en reales
Resumen por departamentos
Número de dueños
Número de esclavos
Capitación en pesos
Capitación en reales
Número de esclavos y demarcaciones que comprende cada uno de los seis en que se ha sub el Resumen General
Departamentos
Jurisdicciones
Demarcación pedánea que comprenden los padrones
No. de dueños
Esclavos Varones
Esclavos Hembras
Esclavos Total
Capitación en pesos
Capitación en reales
[003] [Columna 1 que corresponde con: Número de los cuadernos y demarcaciones que comprende cada uno de los seis en que se ha subdividido el Resumen General.]
Cuaderno no.1 que comprende los barrios intramuros de la Ciudad [ilegible] Habana
Cuaderno no.2 que comprende los barrios extramuros de la misma
Cuaderno no.3 que comprende los barrios urbanos y 4 partidos rurales de la jurisdicción de la Habana
[Columna 4 que corresponde con: La demarcación pedánea que comprenden los padrones]
[Barrios de la Habana Intramuros]
Barrio de Espíritu Santo, id. de Sta. Clara, id. de Sta. Teresa, id. de Ursulinas, id. de Sto. Domingo, id. de Sto. Ángel, id. de Sn. Francisco, id. de Sn. Juan de Dios, id. de Sn. Felipe, id. de Monserrate, id. de [ilegible], id. de [ilegible], id. de Belén.
[Barrios de la Habana Extramuros]
Barrio de Colón, id. de Guadalupe, id. de Peñalver, id. de Jesús Ma., id. de Sn. Lázaro, id. de Chávez.
[Barrios urbanos de la Habana Extramuros]
Pueblo de Horcón, id. de Regla, Partido de Jesús del Monte, id. de Casablanca, id. de Puentes Grandes.
[Partidos rurales de la Habana Extramuros]
Partido del Calvario, id. de los Quemados, id. de Arroyo Naranjo, Isla de Pinos
[Columna 3 que corresponde con: Jurisdicciones de]
Matanzas (Ciudad de Matanzas y Partido de Yumurí)
Bejucal (Ciudad de Bejucal, Partido de Batabanó, id. de Quivicán, id. de San Antonio de las Vegas, id. de Gabriel)
Santiago (Ciudad de Santiago, Partido de Wajay, id. del Cano, id. de Guatao, id. de Arrollo Arenas
[Número de dueños/esclavos varones/esclavos hembras/total de esclavos y su Capitación en $Pesos.Reales en:]
Barrio del Espíritu Santo:179/180/289/469 $541.4
Barrio de Santa Clara: 115/204/216/420 $496.4
Barrio de Santa Teresa: 205/167/215/382 $426.4
Language
Spanish
Abstract
Habana, Septiembre 25, 1850. Brigadier Presidente Juan Rodríguez y de la Torre. JUNTA DE FOMENTO. Comisión de Estadística.
Tabla con el estado general de los esclavos de ambos sexos al servicio doméstico en toda la isla quienes están sujetos a la Capitación impuesta por la Real orden de 29 de julio de 1844 que establece el pago anual de 8 reales por cada esclavo y 10 por cada uno que exceda de este número. Se expresa el número de la captación de 1849. Los datos están resumidos por demarcaciones pedáneas, jurisdicciones y departamentos.
La fila superior de la Tabla contiene casillas con la siguiente información::
El Número de los cuadernos y demarcaciones que comprende cada uno de los seis en que se ha subdividido el Resumen General. Los departamentos, jurisdicciones y demarcaciones pedánea de padrones. El número dueños, esclavos por sexo, el total de esclavos y el valor en pesos y reales de la dotacion resumidos por jurisdicción, departamentos y demarcaciones.
Los barrios intramuros de la Ciudad de la Habana en la columna 1 son Espíritu Santo, Sta. Clara, Sta. Teresa, Las Ursulinas, Sto. Domingo, Sto. Ángel, Sn. Francisco, Sn. Juan de Dios, Sn. Felipe, Monserrate, i [ilegible], [ilegible], y Belén.
Los barrios extramuros de la jurisdicción de La Habana son Colón, Guadalupe, Peñalver, Jesús Ma., Sn. Lázaro, y Chávez.
Los barrios urbanos de la jurisdicción de La Habana son Pueblo de Horcón, Regla, Partido de Jesús del Monte, Partido de Casablanca, Partido de Puentes Grandes.
Los partidos rurales de la Habana Extramuros son Calvario, Quemados, Arrollo Naranjo, e Isla de Pinos
En Columna 3 aparecen las Jurisdicciones de La Habana (descrita arriba), Matanzas (Ciudad de Matanzas y Partido de Yumurí), Bejucal (Ciudad de Bejucal, Partidos de Batabanó, Quivicán, San Antonio de las Vegas, y. de Gabriel). Santiago (Ciudad de Santiago, Partidos de Wajay, del Cano, de Guatao, y de Arroyo Arenas). Jaruco (Ciudad de [ilegible], y los partidos de Río Blanco, del Sur [ilegible], de [ilegible], de Aguacate y de Bainoa. Rosario (Ciudad de Santa María del Rosario, los partidos de Managua, San José de las Lajas, de Tapaste y el Caserío de San Francisco de Paula. Guanabacoa (Villa de Guanabacoa, los partidos de Guanabo, Bacuranao, Peñalver, Buenavista y de San Miguel del Padrón. Guines (Villa de Güines y los partidos de Madruga, Guara, Catalina, San Nicolás y Melena del Sur. San Antonio (Villa de San Antonio y los partidos de Alquizar, Güira de Melena y Vereda Nueva. Cárdenas (Los partidos de Lagunillas, Palmillas, Veja de Pablo, [ilegible], Hanalana, guamutas, Camarioca, Guamacaro). Filipina ([3 partidos ilegibles]), Mariel (Los partidos de Mariel, Guanajay, Callajabos, San Luis de la Ceiba, Quiebrahacha, Guayabal, Punta de la Guira, Cabañas). Alacranes (Los partidos de Alacranes, Sta. Ana, Sabanilla, Ceibamocha, Nueva Paz, Macuryes). San Cristóbal (Los partidos de San Cristóbal, Palacios, Candelaria, San Diego de los Baños, San Marcos). Bahíahonda (Partido de Bahíahonda, las Pozas y de San Diego de Núñez)
En las columnas sucesivas aparecen los número de dueños/esclavos varones/esclavos hembras/total de esclavos y su valuación en $Pesos.Reales. En el Departamento Occidental los dueños hacen un total de 7,453, los esclavos de 3,765, las esclavas de 8,492 a un total de 12,257 por un valor de $13,449.3.
Los departamentos de la Isla se dividen en Occidental, Central y Oriental. En el Central se acumula un total de 4,450 dueños, 490 esclavos, 2787 esclavas (total 3,277) por un valor de $3,482.4. En el Oriental se acumula un total de 1,841 dueños, 414 esclavos, 2,266 esclavas (total 2,680) por un valor de $2889.6. El total de la isla es 11,744 dueños, 4,669 esclavos, 13,545 esclavas (Total 18.214) por un valor de $19,821.5
En la isla aparecen la Ciudad de Cuba, la Villa del Cobre, y los pueblos del Caney, de Sagua, el de Mayarí, de Palma Soriano, de Ji Arriba y de Morón, la Ciudad de Bayamo y [ilegible]
Notas.
1ra. El pueblo de Morón, jurisdicción de Cuba, que aparece en blanco es porque según expresa su Capitán Juez Pedáneo, en la nota estampada en la planilla que original se acompaña
2da. Las diferencias que se advierten entre los totales de los padrones y las cantidades que expone este estado están anotadas en las respectivas carpetas. Habana 25 de Septiembre de 1850. El Brigadier Presidente Juan Rodríguez y de la Torre.
Tabla con el estado general de los esclavos de ambos sexos al servicio doméstico en toda la isla quienes están sujetos a la Capitación impuesta por la Real orden de 29 de julio de 1844 que establece el pago anual de 8 reales por cada esclavo y 10 por cada uno que exceda de este número. Se expresa el número de la captación de 1849. Los datos están resumidos por demarcaciones pedáneas, jurisdicciones y departamentos.
La fila superior de la Tabla contiene casillas con la siguiente información::
El Número de los cuadernos y demarcaciones que comprende cada uno de los seis en que se ha subdividido el Resumen General. Los departamentos, jurisdicciones y demarcaciones pedánea de padrones. El número dueños, esclavos por sexo, el total de esclavos y el valor en pesos y reales de la dotacion resumidos por jurisdicción, departamentos y demarcaciones.
Los barrios intramuros de la Ciudad de la Habana en la columna 1 son Espíritu Santo, Sta. Clara, Sta. Teresa, Las Ursulinas, Sto. Domingo, Sto. Ángel, Sn. Francisco, Sn. Juan de Dios, Sn. Felipe, Monserrate, i [ilegible], [ilegible], y Belén.
Los barrios extramuros de la jurisdicción de La Habana son Colón, Guadalupe, Peñalver, Jesús Ma., Sn. Lázaro, y Chávez.
Los barrios urbanos de la jurisdicción de La Habana son Pueblo de Horcón, Regla, Partido de Jesús del Monte, Partido de Casablanca, Partido de Puentes Grandes.
Los partidos rurales de la Habana Extramuros son Calvario, Quemados, Arrollo Naranjo, e Isla de Pinos
En Columna 3 aparecen las Jurisdicciones de La Habana (descrita arriba), Matanzas (Ciudad de Matanzas y Partido de Yumurí), Bejucal (Ciudad de Bejucal, Partidos de Batabanó, Quivicán, San Antonio de las Vegas, y. de Gabriel). Santiago (Ciudad de Santiago, Partidos de Wajay, del Cano, de Guatao, y de Arroyo Arenas). Jaruco (Ciudad de [ilegible], y los partidos de Río Blanco, del Sur [ilegible], de [ilegible], de Aguacate y de Bainoa. Rosario (Ciudad de Santa María del Rosario, los partidos de Managua, San José de las Lajas, de Tapaste y el Caserío de San Francisco de Paula. Guanabacoa (Villa de Guanabacoa, los partidos de Guanabo, Bacuranao, Peñalver, Buenavista y de San Miguel del Padrón. Guines (Villa de Güines y los partidos de Madruga, Guara, Catalina, San Nicolás y Melena del Sur. San Antonio (Villa de San Antonio y los partidos de Alquizar, Güira de Melena y Vereda Nueva. Cárdenas (Los partidos de Lagunillas, Palmillas, Veja de Pablo, [ilegible], Hanalana, guamutas, Camarioca, Guamacaro). Filipina ([3 partidos ilegibles]), Mariel (Los partidos de Mariel, Guanajay, Callajabos, San Luis de la Ceiba, Quiebrahacha, Guayabal, Punta de la Guira, Cabañas). Alacranes (Los partidos de Alacranes, Sta. Ana, Sabanilla, Ceibamocha, Nueva Paz, Macuryes). San Cristóbal (Los partidos de San Cristóbal, Palacios, Candelaria, San Diego de los Baños, San Marcos). Bahíahonda (Partido de Bahíahonda, las Pozas y de San Diego de Núñez)
En las columnas sucesivas aparecen los número de dueños/esclavos varones/esclavos hembras/total de esclavos y su valuación en $Pesos.Reales. En el Departamento Occidental los dueños hacen un total de 7,453, los esclavos de 3,765, las esclavas de 8,492 a un total de 12,257 por un valor de $13,449.3.
Los departamentos de la Isla se dividen en Occidental, Central y Oriental. En el Central se acumula un total de 4,450 dueños, 490 esclavos, 2787 esclavas (total 3,277) por un valor de $3,482.4. En el Oriental se acumula un total de 1,841 dueños, 414 esclavos, 2,266 esclavas (total 2,680) por un valor de $2889.6. El total de la isla es 11,744 dueños, 4,669 esclavos, 13,545 esclavas (Total 18.214) por un valor de $19,821.5
En la isla aparecen la Ciudad de Cuba, la Villa del Cobre, y los pueblos del Caney, de Sagua, el de Mayarí, de Palma Soriano, de Ji Arriba y de Morón, la Ciudad de Bayamo y [ilegible]
Notas.
1ra. El pueblo de Morón, jurisdicción de Cuba, que aparece en blanco es porque según expresa su Capitán Juez Pedáneo, en la nota estampada en la planilla que original se acompaña
2da. Las diferencias que se advierten entre los totales de los padrones y las cantidades que expone este estado están anotadas en las respectivas carpetas. Habana 25 de Septiembre de 1850. El Brigadier Presidente Juan Rodríguez y de la Torre.
Havana, September 25, 1850. Brigadier President Juan Rodríguez y de la Torre .Junta de Fomento. Statistical Commission.
Table containing the number of slaves of both sexes in domestic service throughout the island who are subject to the Capitation imposed by the Royal order of July 29, 1844, which establishes the annual payment of 8 reales for each slave and 10 for each one that exceeds this number. The number of the catchment of 1849 is expressed and the data summarized by districts, jurisdictions and departments.
The top row of the Table contains cells with the following information:
The Number of the notebooks and demarcations that comprise each of the 6 sections of this General Summary. The departments, jurisdictions and districts of registers. The number of owners, slaves by sex, the total number of slaves and the the value in pesos of the.
The intramural neighborhoods of the City of Havana in column 1 are Espiritu Santo, Sta. Clara, Sta. Teresa, Las Ursulinas, Sto. Sunday, St. Angel, St. Francis, Sn. John of God, St. Felipe, Monserrate, i [illegible], [illegible], and Belén.
The neighborhoods outside the walls of the jurisdiction of Havana are Colón, Guadalupe, Peñalver, Jesús Ma., Sn. Lazaro, and Chavez.
The urban neighborhoods of the jurisdiction of Havana are Pueblo de Horcón, Regla, Partido de Jesús del Monte, Partido de Casablanca, Partido de Puentes Grandes.
The rural districts of Havana outside the walls are Calvario, Quemados, Arrollo Naranjo, and Isla de Pinos.
Column 3 shows the Jurisdictions of Havana (described above), Matanzas (City of Matanzas and Yumurí District), Bejucal (City of Bejucal, Districts of Batabanó, Quivicán, San Antonio de las Vegas, and Gabriel). Santiago (City of Santiago, Districts of Wajay, Cano, Guatao, and Arrollo Arenas). Jaruco (City of [illegible], and the districts of Río Blanco, del Sur [illegible], of [illegible], Aguacate and Bainoa. Rosario (City of Santa María del Rosario, the districts of Managua, San José de las Lajas, Tapaste and the Caserío de San Francisco de Paula Guanabacoa (Villa de Guanabacoa, the districts of Guanabo, Bacuranao, Peñalver, Buenavista and San Miguel del Padrón. Guines (Villa de Guines and the districts of Madruga, Guara, Catalina , San Nicolás and Malena del Sur. San Antonio (Villa de San Antonio and the districts of Alquizar, Guira de Melena and Vereda Nueva. Cárdenas (The districts of Lagunillas, Palmillas, Veja de Pablo, [illegible], Hanalana, Guamutas, Camarica , Guamacaro). Filipina ([3 illegible districts]), Mariel (The districts of Mariel, Guanajay, Callajabos, San Luis de la Ceiba, Quiebrahacha, Guayabal, Punta de la Guira, Cabañas). Alacranes (The districts of Alacranes, Sta Ana, Sabanilla, Ceibamocha, Nueva Paz, Macuryes) San Cristóbal (The districts of San Cristobal, Palaci os, Candelaria, San Diego de los Baños, San Marcos). Bahíahonda (Party of Bahíaonda, Las Pozas and San Diego de Núñez)
The following columns show the number of owners/male slaves/female slaves/total slaves and their valuation in pesos.
The departments of the island are divided into Eastern, Central and Western. The Eastern totals 7,453 owners, 3,765 male slaves and 8,492 female slaves to a total of 12,257 with a value of $13,449.3. The Central totals 4,450 owners, 490 male slaves, 2787 female slaves (total 3,277) for a value of $3,482.4. The Oriental totals 1,841 owners, 414 male slaves, 2,266 female slaves (total 2,680) for a value of $2889.6. The island totals 11,744 owners, 4,669 male slaves, 13,545 female slaves (Total 18,214) for a value of $19,821.5.
On the island appear the City of Cuba, Villa del Cobre, and the towns of Caney, Sagua, Mayarí, Palma Soriano, Ji Arriba and Morón, the City of Bayamo and [illegible]
NOTES:.
1st. The town of Morón, jurisdiction of Cuba, appears in white is because because of the reasons given by their Chief Judge Pedáneo in the form attached.
2nd The differences that are noted between the totals of the registers and the amounts that this table exposes are noted in their respective folders.
Table containing the number of slaves of both sexes in domestic service throughout the island who are subject to the Capitation imposed by the Royal order of July 29, 1844, which establishes the annual payment of 8 reales for each slave and 10 for each one that exceeds this number. The number of the catchment of 1849 is expressed and the data summarized by districts, jurisdictions and departments.
The top row of the Table contains cells with the following information:
The Number of the notebooks and demarcations that comprise each of the 6 sections of this General Summary. The departments, jurisdictions and districts of registers. The number of owners, slaves by sex, the total number of slaves and the the value in pesos of the.
The intramural neighborhoods of the City of Havana in column 1 are Espiritu Santo, Sta. Clara, Sta. Teresa, Las Ursulinas, Sto. Sunday, St. Angel, St. Francis, Sn. John of God, St. Felipe, Monserrate, i [illegible], [illegible], and Belén.
The neighborhoods outside the walls of the jurisdiction of Havana are Colón, Guadalupe, Peñalver, Jesús Ma., Sn. Lazaro, and Chavez.
The urban neighborhoods of the jurisdiction of Havana are Pueblo de Horcón, Regla, Partido de Jesús del Monte, Partido de Casablanca, Partido de Puentes Grandes.
The rural districts of Havana outside the walls are Calvario, Quemados, Arrollo Naranjo, and Isla de Pinos.
Column 3 shows the Jurisdictions of Havana (described above), Matanzas (City of Matanzas and Yumurí District), Bejucal (City of Bejucal, Districts of Batabanó, Quivicán, San Antonio de las Vegas, and Gabriel). Santiago (City of Santiago, Districts of Wajay, Cano, Guatao, and Arrollo Arenas). Jaruco (City of [illegible], and the districts of Río Blanco, del Sur [illegible], of [illegible], Aguacate and Bainoa. Rosario (City of Santa María del Rosario, the districts of Managua, San José de las Lajas, Tapaste and the Caserío de San Francisco de Paula Guanabacoa (Villa de Guanabacoa, the districts of Guanabo, Bacuranao, Peñalver, Buenavista and San Miguel del Padrón. Guines (Villa de Guines and the districts of Madruga, Guara, Catalina , San Nicolás and Malena del Sur. San Antonio (Villa de San Antonio and the districts of Alquizar, Guira de Melena and Vereda Nueva. Cárdenas (The districts of Lagunillas, Palmillas, Veja de Pablo, [illegible], Hanalana, Guamutas, Camarica , Guamacaro). Filipina ([3 illegible districts]), Mariel (The districts of Mariel, Guanajay, Callajabos, San Luis de la Ceiba, Quiebrahacha, Guayabal, Punta de la Guira, Cabañas). Alacranes (The districts of Alacranes, Sta Ana, Sabanilla, Ceibamocha, Nueva Paz, Macuryes) San Cristóbal (The districts of San Cristobal, Palaci os, Candelaria, San Diego de los Baños, San Marcos). Bahíahonda (Party of Bahíaonda, Las Pozas and San Diego de Núñez)
The following columns show the number of owners/male slaves/female slaves/total slaves and their valuation in pesos.
The departments of the island are divided into Eastern, Central and Western. The Eastern totals 7,453 owners, 3,765 male slaves and 8,492 female slaves to a total of 12,257 with a value of $13,449.3. The Central totals 4,450 owners, 490 male slaves, 2787 female slaves (total 3,277) for a value of $3,482.4. The Oriental totals 1,841 owners, 414 male slaves, 2,266 female slaves (total 2,680) for a value of $2889.6. The island totals 11,744 owners, 4,669 male slaves, 13,545 female slaves (Total 18,214) for a value of $19,821.5.
On the island appear the City of Cuba, Villa del Cobre, and the towns of Caney, Sagua, Mayarí, Palma Soriano, Ji Arriba and Morón, the City of Bayamo and [illegible]
NOTES:.
1st. The town of Morón, jurisdiction of Cuba, appears in white is because because of the reasons given by their Chief Judge Pedáneo in the form attached.
2nd The differences that are noted between the totals of the registers and the amounts that this table exposes are noted in their respective folders.
List of contributors
Cuba-Ireland Digital Archive
Margaret Brehony
Giselle García González
Cristiián Sánchez González
Mercedes Varona
Teddy Varona
People
Juan Rodríguez y de la Torre
Location
Barrio del Espíritu Santo, La Habana, Cuba
Barrio de Sta. Clara, La Habana, Cuba
Barrio de Sta. Teresa, La Habana, Cuba
Barrio de Las Ursulinas, La Habana, Cuba
Barrio de Sto. Domingo, La Habana, Cuba
Barrio del Sto. Ángel, La Habana, Cuba
Barrio de Sn. Francisco, La Habana, Cuba
Barrio de Sn. Juan de Dios, La Habana, Cuba
Barrio de Sn. Felipe, La Habana, Cuba
Barrio de Monserrate, La Habana, Cuba
Barrio de [ilegible], La Habana, Cuba
Barrio de [ilegible], La Habana, Cuba
Barrio de Belén, La Habana, Cuba
Barrio de Colón, La Habana Extramuros, Cuba
Barrio de Guadalupe, La Habana Extramuros, Cuba
Barrio de Peñalver, La Habana Extramuros, Cuba
Barrio de Jesús Ma., La Habana Extramuros, Cuba
Sn. Lázaro, La Habana Extramuros, Cuba
Barrio de Chávez, La Habana Extramuros, Cuba
Pueblo de Horcón, La Habana, Cuba
Pueblo de Regla, La Habana, Cuba
Partido de Jesús del Monte, La Habana, Cuba
Partido de Casablanca, La Habana, Cuba
Partido de Puentes Grandes, La Habana, Cuba
Partido del Calvario, La Habana, Cuba
Partido de Quemados, La Habana, Cuba
Partido de Arroyo Naranjo, La Habana, Cuba
Partido de Isla de Pinos, La Habana, Cuba
Ciudad de Matanzas, Cuba
Partido de Yumurí, Cuba
Ciudad de Bejucal, Cuba
Partido de Batabanó, Cuba
Partido de Quivicán, Cuba
Partido de San Antonio de las Vegas, Cuba
Partido de Gabriel, Cuba
Ciudad de Santiago, Cuba
Partido del Wajay, Cuba
Partido del Cano, Cuba
Partido del Guatao, Cuba
Partido de Arrollo Arenas). Ciudad de [ilegible], Jaruco, Cuba
Partido de Río Blanco, Cuba
Partido del Sur [ilegible], Cuba
Partido de [ilegible], Cuba
Partido de Aguacate, Cuba
Partido de Bainoa, Ciudad de Santa María del Rosario, Cuba
Partido de Managua, Cuba
Partido del San José de las Lajas,Cuba
Partido de Tapaste, Cuba
Caserío de San Francisco de Paula, Cuba
Villa de Guanabacoa, Cuba
Partido de Guanabo, Cuba
Partido de Bacuranao, Cuba
Partido de, Buenavista, Cuba
Partido de San Miguel del Padrón, Cuba
Villa de Güines, Cuba
Partido de Madruga, Cuba
Partido de Guira, Cuba
Partido de Catalina, Cuba
Partido de San Nicolás, Cuba
Partido de Melena del Sur, Cuba
Villa de San Antonio, Cuba
Partido de Alquizar, Cuba
Partido de Güira de Melena, Cuba
Partido del Vereda Nueva, Cárdenas, Cuba
Partido de Lagunillas, Cuba
Partido de Palmillas, Cuba
Partido del Vega de Pablo, Cuba
Partido de [ilegible], Cuba
Partido de Hanalana, Cuba
Partido de Guamutas, Cuba
Partido de Camarica, Cuba
Partido de Guamacaro, Cuba
Partido de Filipina,Cuba
Partido de Mariel, Cuba
Partido de Guanajay, Cuba
Partido de Callajabos, Cuba
Partido de San Luis de la Ceiba, Cuba
Partido de Quiebrahacha, Cuba
Partido del Guayabal, Cuba
Partido de Punta de la Güira, Cuba
Partido de Cabañas, Cuba
Partido de Alacranes, Cuba
Partido de Sta. Ana, Cuba
Partido de Sabanilla, Cuba
Partido de Ceibamocha, Cuba
Partido de Nueva Paz, Cuba
Partido de Macuryes, Cuba
Partido de San Cristóbal, Cuba
Partido de Palacios, Cuba
Partido de Candelaria, Cuba
Partido de San Diego de los Baños, Cuba
Partido de San Marcos, Cuba
Partido de Bahíahonda, Cuba
Partido de las Pozas, Cuba
Partido de San Diego de Núñez, Cuba
Departamento Occidental, Cuba
Departamento Central, Cuba
Departamento Oriental, Cuba
Ciudad de Cuba, Cuba
Villa del Cobre, Cuba
El Caney, Cuba
Sagua, Cuba
Mayarí, Cuba, Palma Soriano, Cuba
Ji Arriba, Cuba
Morón, Cuba
Ciudad de Bayamo, Cuba